Prominent ancient Marquesan villages always included a Banyan tree as the spiritual center of town